-
1 taśma magnetofonowa
• magnetic tapeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > taśma magnetofonowa
-
2 taśma magnetofonowa
• audiotape• magnetic tapeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > taśma magnetofonowa
-
3 taśma magnetofonowa o podwójnym czasie odtwarzania
• double play tapeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > taśma magnetofonowa o podwójnym czasie odtwarzania
-
4 taśma
tape; ( w fabryce) assembly line lub belt; ( do maszyny do pisania) (fabric lub carbon) ribbontaśma klejąca — Sellotape (Ŕ) (BRIT), Scotch tape (Ŕ) (US)
* * *f.1. (= wstęga) tape; ribbon; band; belt; taśma filmowa film; taśma izolacyjna techn. insulating tape; taśma klejąca adhesive tape, Scotch tape; taśma magnetofonowa audiotape; taśma maszynowa (fabric l. carbon) ribbon.3. techn. (= część przenośnika) (conveyor) belt; pracować przy taśmie work at an assembly line.4. wojsk. ammunition belt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taśma
-
5 taśma
f лента taśma dziurkowana перфорированная лента, перфолента taśma filmowa kin. кинолента, киноплёнка taśma hamulcowa тормозная лента taśma magnetofonowa магнитофонная лента taśma magnetyczna магнитная лента taśma miernicza geod. мерная лента; рулетка taśma przenośnikowa конвейерная лентаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > taśma
-
6 taśma
taśma f (-y) (pas) Band n;taśma klejąca Klebeband n, Tesafilm® m;taśma samoprzylepna Selbstklebeband n;taśma magnetofonowa Tonband n;taśma wideo Videoband n;taśma filmowa Film(streifen) m;pracować przy taśmie am Fließband arbeiten -
7 taśma
taśma [taɕma] f\taśma filmowa Filmrolle f, Filmstreifen m\taśma magnetofonowa Tonband nt\taśma wideo Videoband nt\taśma klejąca Klebeband nt, Tesafilm® m -
8 taśma
-
9 kaseta magnetofonowa japońska z taśmą o szerokości 6
• elcasetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kaseta magnetofonowa japońska z taśmą o szerokości 6
-
10 taśm|a
f 1. (wstęga) tape- rolka taśmy a roll of tape- taśma klejąca/samoprzylepna adhesive a. sticky tape- taśma perforowana punched tape- taśma tapicerska webbing- taśma do dalekopisu ticker tape- taśma do maszyny (do pisania) ribbon- okleić a. zakleić pudełko taśmą to tape up a box- przykleić taśmą kartkę do tablicy to tape a sheet of paper to a board- spódnica obszyta taśmą a skirt hemmed with tape2. Sport (meta) tape- przerwać taśmę to break the tape3. Techn. (część przenośnika) belt- taśma montażowa a. produkcyjna assembly a. production line- pracować przy taśmie to work at an assembly line4. Wojsk. (pas z nabojami) ammunition belt- □ taśma filmowa film- taśma magnetofonowa audio tape- taśma magnetowidowa videotape- taśma miernicza tape measure, steel tapeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taśm|a
-
11 magnetofonow|y
adj. [głośnik, klawisz, wzmacniacz] (tape) recorder attr.- taśma magnetofonowa an audio tape- kaseta magnetofonowa a cassette tape, a tape cassetteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magnetofonow|y
-
12 magnetofonowy
adj( taśma) magnetic* * *a.taśma magnetofonowa audiotape; nagranie magnetofonowe tape recording.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magnetofonowy
-
13 magnetofonowy
magnetofonowy Tonband-;taśma f magnetofonowa Tonband n -
14 Tonband
См. также в других словарях:
taśma — ż IV, CMs. taśmamie; lm D. taśm 1. «wstęga, pas wykonane z tkaniny, gumy, tworzyw sztucznych itp., o różnorodnym zastosowaniu» Taśma papierowa, gumowa, pasmanteryjna. Taśma klejąca. Spódnica obszyta taśmą. Fotele wyplatane taśmą. ∆ Taśma filmowa… … Słownik języka polskiego
magnetofonowy — przym. od magnetofon Taśma magnetofonowa. Zapis magnetofonowy … Słownik języka polskiego
nośnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} maszyna robocza służąca do podnoszenia i przenoszenia materiałów w obrębie zakładu, np. dźwignica, przenośnik, podnośnik, wózek, oraz do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
magnetofonowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. magnetofon: Taśma, kaseta, głowica magnetofonowa. Nagranie magnetofonowe. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
